пятница, 11 декабря 2015 г.

Перелом ментальности.

"Наше время подходит к концу" - у меня эта фраза в голове крутится весь вечер.

   Мои наблюдения к сегодняшнему дню - такой багаж, который не у всех есть и в 40 лет. Я счастлива, что в свои 21 мне довелось уже пережить очень много и хорошего, и плохого. Например, я всегда считала, что нет ничего плохого, если людей ты подпускаешь близко к себе, я считала, что людям надо помогать всегда и независимо от того, нужна им помощь или нет, почему-то я думала, что моя помощь им нужна. Даже смешно. Дело в том, что я открыла такой интересный факт: чем меньше ты кому-то помогаешь, тем лучше же тебе. Это как в пословице "не делай добра, не получишь зла". 
  Тема взаимопомощи, а также альтруизма (это антоним к слову "эгоизм", если что), в последнее время стала основной проблемой, из-за которой мы с мамой ругаемся. Я не считаю, что мы должны что-то делать безвозмездно (и речь не идет о материальных вещах), я также не считаю, что человек нуждается в помощи, если он не просит о ней. Это особенно касается советов. Пока не спросят "что думаешь?", "посоветуй", даже лезть не надо. Друзья этим особенно грешат. Думают, что знают жизнь лучше чем ты, и начинают давать такие советы, которые на практике либо мало применимы, либо вообще не применимы. Яркий пример, кстати, опять же, на мой взгляд, милый Дориан Грей, который стал развратником, потому что ему насоветовали и навязали.
   
Оглянитесь вокруг и посмотрите на мир. Где институт семьи? Он умер. Зачем женщине сейчас быть домохозяйкой? Это уже не нужно большей части населения стран второго мира, а про развитые страны я вообще молчу. Тут люди живут для себя и ради себя.
  Я это пишу не просто так. Это скорее обращение к женщинам. Женщины не должны подчиняться и всецело попадать в зависимость от мужчин, это не феминизм, если что, это просто мысль. Женщины, особенно с Востока в своей ментальности имеют черту, называется подчинение мужу, а я ее зову "отдамся любому, кто будет доминировать". Это особенность восточной ментальности, но это можно изменить, начав уважать себя. 
  Говоря о ментальности и институте семьи. На мой взгляд, собственно, он и умер из-за феминизма.

А ПО ПОВОДУ ОТКРЫТОСТИ!!!
Нечего людям свою душу наизнанку, они потом плюнут тебе туда и еще грязь кинут, ты жить с этим будешь, а они забудут. Таких добрых людей как мой дедушка в мире уже почти не осталось. 

Я устала печатать об этой ерунде.

Теперь что-нибудь, что не грузит мозг.

   К цитате в начале. Я тут сцену придумала и музыку к ней даже нашла. Рассказ чтоль написать, чтоб прям поплакать над ним, для девочек так, чтобы не думали они, а тупо читали. 


xoxo,
Yulia-Elissa

вторник, 10 ноября 2015 г.

Крот.

Никогда не спешите взрослеть. Наслаждайтесь днями, когда можно прыгнуть на руки к маме, прийти к бабушке за вкусными щами, а также не думать о том, что будет дальше.

А еще старайтесь окружить себя людьми, которые не думают, что жизнь дерьмо, а также людьми, которые склонны к суициду. Я сегодня стала свидетелем такой картины, как женщина сходит с ума от того, что у нее вот вот пройдет время и ей придется жить на улице. У нее не получается продлить аренду квартиры. Все настолько плохо, что я думаю завтра начну искать новую комнату. Невозможно сидеть и вечно слушать человека, который пытается тебе объяснить что-то. Хотя на деле в этой ситуации я как сосуд, в который слили грязь. Стоило ей высказаться, а мне уйти в свою комнату, я стала себя чувствовать хуже, а она стала смеяться. 
Вообще, честно сказать, я скажу так, не люблю таких людей.

Не люблю еще когда начинают советовать, когда я не прошу этого.
Если начинают советовать чаще - я от таких людей просто уйду. А да, еще нравоучений не выношу.

И вообще, я странная стала. И хочу бабушкины котлеты из кабачков. У меня все на сегодня.

четверг, 29 октября 2015 г.

Немного психологии.

"НЕ СУДИ, ДА НЕ СУДИМ БУДЕШЬ", - кто-то когда-то сказал.

А ведь и правда.

Вот снимаю я комнату у женщины в Бруклине. Вот она постоянно жалуется на жизнь, постоянно дает советы, постоянно что-то говорит как устала. А ей уже много лет. И она в моих глазах выглядит очень и очень одинокой женщиной. Все, что её радует - её кошка. Я не уверена если честно, что когда она мне говорит "Юленька, как ты?", а при том мило улыбается, она действительно мне рада.

Просто как пример. Перед моими глазами полно людей которые добились в этой жизни состояния, неважно каким образом, важно, что добились.
А они, между прочим не дают советов налево-направо, жалуются исключительно на погоду и на плохой сервис в ресторане или телефонной компании.

К моему счастью, у меня не осталось друзей, которые мне ноют на плохую жизнь, а я им пытаюсь помочь и дать совет.

Хватит уже всем помогать ненужными советами. Спросят - давайте, а так. Глупости это все. А еще мне нравится, когда в салоне косточки перемывают сотрудницам. Вот он, женский гадюшник, хаха. Я все-таки рада, что училась среди мальчишек.

вторник, 27 октября 2015 г.

День, когда классы по английскому превратились в очень милое времяпрепровождение.

Странный денек.
Я тут подумала, что мне не мешало бы улучшить свой английский. Нашла бесплатные курсы в библиотеке где-то в нижнем Манхэттене. И... Сегодня я должна быть там, но проспала. 
Вообще я не опаздываю, нет, но просто если бы я приехала раньше, было бы веселее. К тому же эти дурацкие поезда метро можно прождать 20 минут. Вот я реально сейчас переживаю только из-за этого. 

Теперь о курсе. Он идет всего два часа раз в неделю. По вторникам мне удобнее всего, но вообще они почти всегда, за исключением  понедельника. 

Да, только что чуть не пропустила свой поезд. Стояла почему-то ждала поезд в совсем другом направлении. Кошмар!!! День странный. 

Еще должна встретится с канадцем и девочкой из Чили. Надеюсь все будет ок. 


Post Scriptum:
Я в библиотеке. Она в Чайнатуне. Тут воняет рыбой и мусором. Фу. Фу. А еще китайцы ходят тау медленно, что просто кошмар. Сказали подождать до 11, что то все жду, никто не звал пока что. Надеюсь не забыли сделать объявление, хаха

В общем. На этом классе я познакомилась с француженкой. Слушайте, везет мне на французов, однако. Классы эти милое дело, всем советую, а еще общайтесь больше с путешественниками. Они покруче любого народа будут. Так-то. 

xoxo, 
Yulia-Elissa

четверг, 22 октября 2015 г.

Мыслишки.

Снова жду трэйн и слушаю музыку. Сегоднч саундтрек из реквиема по мечте.  Честно говоря, я не уверена, что понимаю сейчас где нахожусь, в каком городе и какой стране. Как то для меня это до сих пор странно. Америка в моей жизни вообще что то странное, не поддающиеся объяснению. Как она пришла в мою жизнь резко, так же и осталась тут, можно сказать резко и глубоко. И тут не столько причины идеологические, что мол вот, общество потребления мне ближе, нет, тут исключительно личные причины. Понятно, что тут выше уровень жизни, но тут за все и везде надо платить, что не очень хорошо. Дорого.
Я боюсь уезжать домой. Мне страшно. Я помню как проходила моя реадаптация. Это было что то ужасное. Очень долго. Лучше бы мы жили здесь, в Нью-Йорке. Всей семьей. 
А теперь о друзьях немного. 
Это те, кто познаются в радости, а также те, кто уходит, но на их места приходят другие. Лучше или хуже зависит от степени твоего развития. В моем случае... Наверное наглее. В России мои друзья немного спокойнее и более воспитаны. Многие уже были. На самом деле грустно, потому что так много совместно пережито, а в итоге - теряется все, стоит лишь уехать.

xoxo, 
Yulia-Elissa

The last stop is "Brighton Beach"

Едешь в метро, а пахнет бургером. Это Америка, детка. Это страна больших возможностей, но и страна больших разочарований. На самом деле, мне жалко людей, которые думают, что тут все такие богатые и живут так офигенно. Я бы не сказала, что американцы ЖИВУТ в широком понимании этого слова. Американская ментальность закручена на деньгах, на потреблении. Как-то раньше я этого не понимала, а сейчас, когда я медленно, но верно становлюсь частью этого, к сожалению, не самого лучшего общества, я понимаю, что все немного не так, как мы представляем с другого континента. Хорошо. Все совсем не так. Страна, где есть ВСЕ, где все культуры мира можно изучить, не выезжая за пределы этой страны, не имеет доступного хорошего обучения и медицины. Тут так дорого это все. Я, честно сказать, боюсь болеть. Иначе потом совсем не расплачусь.
Еще есть такие безумцы, зовущиеся нелегалами, которые работают за наличку и не имеют, по сути прав. Это очень страшно. Мне "посчастливилось" познакомиться с такими людьми... У них в глазах тоска, смешенная с отчаянием. Разве это нормально? Жить ради чего?
Я вряд ли смогу это понять, потому что моя душа жаждет приключений. Ужасно просто. 

Хотя...
Люди, особенно молодые, могут привыкнуть жить везде. Я уже привыкла и честно, как не скучала, так и не скучаю по Астрахани. По России да, но исключительно по Владимирской области. По Питеру может быть. Понятно, что и по родителям. Но если кто-то спросит хочу ли я вернуться домой, в Россию навсегда, я отвечу "нет". Наша Российская жизнь она простая, славная, но мне к ней придется привыкать очень долго. Опять. Я бы не очень хотела снова пережить то, что пережила год назад. У меня моя адаптация заняла полгода. Но я не уверена, что в следующий раз она не займет год или два. Зачем терзать душу, если просто можно приезжать в гости? 

Ах да!
Только в Америке я поняла, что значит "капитализм" на практике. На самом деле все несколько хуже, чем считается. Ну для моего миролюбивого сердца по крайней мере. Суть такая "нет денег-ты никто", хот лучше даже так "бизнес это бизнес, не трать мое время, если не модель его оплатить". Да...

Xoxo,
Yulia-Elissa

вторник, 13 октября 2015 г.

Люблю ли я Америку?

Нет, ха-ха

Мне НРАВИТСЯ США, но ТОЛЬКО для временного проживания. Свою старость тут я бы встречать не хотела. Болеть тут уж тем более. США это страна для тех, кто готов жить только ради работы. А так... Увы, я, как европеец, на самом деле не очень хочу только работать и работать.

вообще я сегодня ходила в магазин за продуктами... мне так хотелось малины... а бабушкина только дома(

четверг, 1 октября 2015 г.

Две недели после.

Привет.

russian only

Две недели сегодня прошло с тех пор, как я, измученная Амстердамом, вернулась в Америку. Ужас, время так быстро прошло.

В общем-то я совсем недавно писала про жизнь свою тут, но... Иной раз мне кажется, что моя жизнь и вовсе не моя. Все сейчас как в тумане. Смотрю на людей, сама говорю, а кажется, что это кто-то делает за меня.
Вечером я шла по темному, дождливому Брайтону, а именно по Кони Айланд авеню, в сторону океана. Странное было чувство, что я вроде дома, а родных-то и нет рядом. Мимо меня шли мексиканцы в капюшонах, а на пути встречались черные, которые, видимо, собирались покурить травку. Когда я подошла к углу Кони Айланд авеню и Брайтон Бич авеню, то мне в глаза бросились люди, которые выходили из автобуса. Такие разные и уставшие. Все ежились от холода, потому что с утра было тепло, а к вечеру температура упала на 10 градусов. Буквально за автобусной остановкой - люди выходили со станции метро, такие же замерзшие.

Тут рабочий класс не знает отдыха, обеда, выходных. Работаешь как проклятый, ради лишнего доллара, тратишь свою молодость, энергию. А в результате, все зависит от тебя, и везения. Может повезет и ты встретишь достойно свои 35-40 лет, а если нет, то тогда тоска. Иначе не сказать.

Надоело что-то думать и писать. Потом допишу.
Сладких снов всем.

вторник, 29 сентября 2015 г.

Эмигрант ли я?

Привет.

Сегодняшний пост - то, что накопилось за долгие две недели, что я нахожусь,так сказать в эмиграции.
Собственно я решила написать сюда, потому что может быть кто-то когда-то решит вот так же как и я сорваться из родного места и переехать в другую страну. Один.
И что я могу сказать? Ну, две недели это безусловно не срок, но все-таки какие-то выводы сделать можно.

1. Я живу сейчас в Нью-Йорке, на Брайтон Бич. Хм.. ребята, не повторяйте моих ошибок. Брайтон - депрессивная Одесса в Нью-Йорке. Ужасно! У меня глаза округляются всякий раз, когда я иду по этим улицам и понимаю, тут все русские, но это не так страшно. Страшнее, что эти русские, живущие тут - страшны. В том плане, что многие, с кем я говорила и кого видела - алчные, жадные, и самое главное, страшно одинокие люди. Что может быть хуже? Кроме одиночества - только смерть. Многие приехали сюда в надежде изменить жизнь к лучшему, но что получили? Одиночество и вечные мысли о деньгах, ибо без них никакой жизни в штатах нет.

2. Старый друг, лучше новых двух. Все мои старые друзья-подруги остались в России, я страшно скучаю. Никаких вечеринок больше, хотя я их так люблю. Тут пока что мне немного одиноко, хотя я не могу сказать что я совсем одна. Просто я привыкла видеть рядом с собой помимо родителей и как минимум 3 человека как друзей. А тут... Другие ментальности, и совсем другие отношения.

3.Деньги. Ооооох самый страшный пункт. Я до сих пор не могу остановиться тратить на всякую хрень, хотя сама то тут и не первый раз. Очень много вкусной еды и мало настоящей, но черт подери, вся ужасно аппетитная. Плюс, я должна придумать и что-то приготовить, а в условиях, в которых я живу это сделать сложно. Серьезно говорю.

ПОка наверное все, но на деле, очень и очень много всяких эмигрантских нюансов, начиная от языка и кончая ментальностью. Прежде чем уезжать надо подумать: а потяну ли я это? "Это" значит "одиночество", "ощущение себя чужим" и "отсутствие родной земли". Где-то месяц назад я ответила "Да" на все три пункта. На деле же все далеко не так просто.
Это сравнимо с прыжком в воду: Ныряешь с высоты а в голове: "О какое захватывающее чувство", попадаешь в воду, а в голове: "Как тут клево", потом опускаешься ближе ко дну, начинаешь осознавать, что тебе нравится вода, но воздух почти кончился, потом воздух кончается и..это тот момент! Ты должен начать плыть, а это сложно и выплывешь ли ты или останешься под водой, забыв о своих мечтах и амбициях - главный вопрос. Пока что я стараюсь плыть, купить билет домой можно хоть завтра, но получается, я сдамся...

суббота, 22 августа 2015 г.

Suzdal.

Hi,

only russian

Хотите посетить настоящую русскую деревню, где нет машин, автобусов, высоких зданий?
Вам в Суздаль!
За 5 часов я обошла весь этот город и, собственно, все. Мне больше нечего делать. Сейчас половина шестого. Что делаю я? Ем бич лапшу, ибо смотреть на самом деле больше нечего. Если бы не температура, то я опредеперь я еленно бы пошла куда нибудь на улице помоталась бы, но головокружение может очень плохо завершить мой сегодняшний день :D

В моем to do list сейчас упаковать чемодан так, чтобы я привезла медовуху (аж 5 литров) в целости и сохранности до Астрахани. Кстати о медовухе. Мне очень понравился вкус забродившего меда. Очень-очень прикольно. Я бы сказала похож на квас (только домашний, не покупной), только послаще.

Ладно, теперь об этой внезапной поездке. Такие вещи есть смысл делать чаще, но только с условием, что вы не больны. Также, обязательно надо продумывать маршрут заранее, ведь знаете, лучше всего, когда у вас все забито так, что вы резко план свой не смените. Это я к тому что, я сегодня чуть не уехала в Боголюбово :D
Это не очень далеко от города Владимир, так что мне нормально :)
Что же до реального исполнения всего этого замысла, увы - я хочу сейчас только спать. кстати у меня еще и одно ухо не слышит. Жалко так.
В общем ладно, Суздаль посетить советовать буду всем.
Тут круто. Особенно мой хостел.


xoxo,
yulia-elissa

пятница, 21 августа 2015 г.

My suddenly trip.

Hi.

Внезапно меня осенила мысль, почему бы мне не посетить какой-нибудь форум по праву?

Большое количество всяких конкурсов оказывается для студентов-юристов.
Например, мне посчастливилось поучаствовать в Академии по правам человека. Не описать словами коротко о моих чувствах, если честно. Во-первых, те знания, что я получила там - то, что я никогда бы не получила бы ни на одном семинаре. Во-вторых, я обрела свою цель в жизни, а самое главное - нашла новых интересных мне людей.

Но на этой школе мои приключения не заканчиваются.

Да кстати, надо сказать, что эта Академия проходила в Москве. Этот город мне сейчас неинтересен, собственно именно поэтому я и попала в Суздаль!

Первые впечатления о городе: отсутсвие машин и автобусов. Наитипичнейшая русская деревня. И надо сказать это очень и очень круто. Тут наверное крутой воздух. Я сама-то не знаю, ведь у меня нос заложен :(

В хостеле, в котором я остановилась, я познакомилась с дизайнерами. Оказалось, что тут  проходил фестиваль дизайнеров. Это на самом деле странно было, я с абсолютно незнакомой компанией иду абсолютно неизвестно куда. Но обратно было очень интересно идти. Моя мечта сбылась, Я УВИДЕЛА КАК ПЛЫВУТ ТУМАНЫ НАД РЕКОЙ!!!

Сейчас я в хостеле. Планирую завтрашний день.

xoxo,
yulia-elissa

воскресенье, 2 августа 2015 г.

Следующий этап в жизни.

Я мечтала закончить университет. Все четыре года.
Вот теперь сижу и думаю, собственно, дальше-то что?

Где-то в мае я начала работать как продавец в магазине для того, чтобы заработать деньги на переезд. Смешно, но я не вижу этих денег. Цены растут слишком быстро, а зарплата по-прежнему всего 8 500 руб. (150$). Ужасно.

Сегодня уже август, я собираюсь совершить небольшое путешествие в настоящую русскую деревню. Во-первых, для того, чтобы увидеть как плывут туманы над рекой, а во-вторых, попробовать медовуху. И хотя бы как-нибудь развеется от этих страшных валютных новостей.

Мне грустно от того, что происходит в мире. 

Кстати! Никогда не поеду в Крым.

I don't want to translate my russian message for now. I'll just to write about the sense of my message: 

I've graduated. What will I have to do next?
I'm going to visit a russian village in August. Alone. I have to think about my life. Also, there is a wonderful air and landscapes. And I'm going to try true russian drinks and to see a fogs on rivers. 

P.S.: I will never go to Crimea.

суббота, 28 февраля 2015 г.

Sketches for spring. // Эскизы для весны.

Всем привет.

   Я сегодня посмотрела в календарь и обнаружила, что это последний день зимы! ПОСЛЕДНИЙ!!! Скоро наконец-то мы снимем эти пуховики, шубы, сапоги, которые всем надоели, но что будем носить тогда? В мою безумную голову засела мысль о том, что можно было бы сделать пару эскизов, с образами для весны, используя только то, что есть в моем гардеробе. Ну почти.
   Три комплекта, все они, я думаю больше подходят к поздней весне, но идея есть идея, я должна была их зарисовать.

Hello!

   Today I throw a glance at my calender and wondered: it's last day of this winter! We'll lay off our down-jacket, fur coat and boots, which is annoyed to everyone. But what we will wear then? My insane head has got idea: what if I will sketch some outfits with clothes, which I have? Almost. 
   These three outfits are better for late spring, but I had to sketched it.

   Первый - "Whale" - на самом деле, я так никогда не носила эту юбку. Более того, мне еще предстоит серьезная работа по поиску подобного кроп топа, ибо в российских магазинах найти такую вещь - проблема, а заказать с Asos'а я пока не могу, потому что у меня проблемы с почтовым адресом. Ладно, теперь я вернусь к описанию юбки. Ее я нашла в стоковом магазине BeBe. Она из шифона и что самое интересное, вместо подъюбника шорты! Сандалии я покупала на барахолке. Верх у них из кожзама, а вот подошва не гнется, что кажется несколько неудобным. Сумка - Stradivarius. Я ее покупала очень давно. Она настолько старая, что я подумываю ее заменить. А вот шляпа обычнейшая, Мама когда-то покупала, для лета.

   First one - "Whale" - in the fact, I've never wore this skirt like this. Moreover, I have to do a great work: I must to find this crop top somewhere, because russian's shop doesn't have it at all. Internet isn't for me now. I have some troubles with my adress. Alright, let's come back to the skirt. I found it in BeBe's outlet, material is chiffon. Also it has shorts instead petticoats (tell me please, if I used wrong word). Sandal I bought at flea market. Bag is Stradivarius. I bought it so long time ago! I'd even thought about to buy another one. Hat I've got from my mom as a gift.

   Второй - "Flowers" - может забавно прозвучит, но моя бабушка без ума от этого платья. На самом деле оно не синее, Это платье в клевер от Oasis. Кардиган приехал ко мне из стока Бёрлингтон, он очень необычного кроя, я не могу его даже описать. Лоферы - Stradivarius - одни из моих любимых. Вообще я люблю мокасины, как впрочем и обувь на плоской подошве. Во-первых, потому что я очень высокая, и каблуки мне точно для повседневной жизни не нужны.

   The second one - "Flowers" - may be it will sound funny, but my grandmother is in love with this dress. Actually it's not so blue as I sketched. It has a pattern of clover. I bought it in Oasis. Cardigan was arrived to me from Burlington, it's very unusual cutting out, I can't even describe it. Loafers are from Stradivarius - my favorites. I like any flats, because I am very tall.


   Третий - "R" - наверное мой самый спонтанный. Сочетание красного, белого и черного порядком надоело, но этот образ сложился почему-то очень неплохо. Блузка из Forever21, обычно я носила ее с майкой. Белые скинни брюки BeBe, с завышенной талией. Я бы сказала что минус этих брюк - видно все ваше белье, они по сути прозрачные, но я их все равно люблю. Сумка Marmalato, неудобна тем, что молнии по бокам растегиваются очень часто. Мокасины я не знаю что за фирма, обычные, черные лаковые, из натуральной кожи внутри. Очки я уже публиковала в посте "When something goes wrong".

   The third one - "R" is one of my spontaneus look. The mixin of red, black and white is quite annoyed, but anyway I created it! The blouse from Forever 21, I wear it with top usual. White pants from BeBe with high waist. The bag from Marmalato and flats I bought in some shop in Spain. The glasses i publised in this post.


   Я думаю что за долгие три месяца весны я попробую сфотографировать все три образа и опубликовать здесь.

   I think I would take pictures of these three outfits and publised it here in three month.

воскресенье, 22 февраля 2015 г.

My pretty town. // Мой милый город.

Hellooo!

I wish to share with you guys photos of my pretty village from my Instagram account. I've taken these picture since October 2014. I've really mistaken when told to someone that my town is awful. Actually, it's a lot of small and neat houses in downtown. Well, I hope you'll enjoy!


Привет!
Сегодня я хотела бы поделиться с вами фотографиями моего милого города с инстаграмовского аккаунта. Я фотографировала начиная с октября 2014 и сейчас я понимаю, что я очень сильно ошибалась, когда говорила, что мой город ужасен. Вообще тут очень много маленьких и миленьких домиков, особенно в центре города! Надеюсь, вам понравится!














воскресенье, 15 февраля 2015 г.

Life without a meat. // Жизнь без мяса.

Здрасьте всем!
С нового года я решила отказаться от мяса по идеологическим соображениям, а именно из-за учения йоги.
9 января был последний день, когда я съела что-то мясное. Прошло уже больше месяца, я могу сказать о своих первых впечатлениях.
Во-первых, я чувствую, что мне легко. Сил хватает на все запланированные дела, я стала СПОКОЙНЕЕ.
Во-вторых, помимо питания, я занимаюсь йогой, я могу сказать, что за месяц я стала немного пластичнее, чем была. И в-третьих, питание и новый стиль жизни позволили избавиться мне от 3 лишних килограммов и помогли обрести тааалию! ;)
Несмотря на все плюсы, надо сказать, что борьба моих родственников, друзей и знакомых с моим новым стилем жизни все еще идет.
Кстати, моя сонливость прошла в течение двух недель. После того, как мяса не стало в моем организме, действительно все время хотелось спать. Сейчас все прошло, во многом благодаря йоге.

Hiii!
I decided to be a vegetarian after New Year because of yoga. On my opinion this ideology is very smart and really would help to keep your body in great shape.
I ate my last dishes with a meat in 9th of January. I can tell about my first impression about this diet.
At first, I feel myself very airly, I have enough power for my plans and i became really more calmly! It's amazing feeling. At the second, I am more plastic now after daily yoga. And in the third, I lose at least 6 pounds and I've got a waaist!:)
Inspite of all pluses, mu parents, friends still in fight with my new lifestyle, but I don't care about it anymore.
By the way my sleepness left me after two weeks, thankful to yoga,

View on Rein while my education trip in 2012. // Вид на Рейн во время моей учебы в 2012.

четверг, 22 января 2015 г.

My veggie food. / Моя вегетарианская еда.

Русский
Всем привет!

Мой новый стиль жизни, если честно, немного оказался сложноватым для меня.
Я все еще на пути к тому, чтобы начать просыпаться раньше. И еще на пути к ежедневной йоге, но зато я уже точно могу сказать, что мяса не ем три неделе. 

Все это время со мной ведут борьбу как родители, так и некоторые друзья. Многие считают, что без мяса наш рацион не полноценный. Я не могу пока точно сказать, так ли это, но одно знаю точно: мне сейчас без мяса легче. Да, у меня есть чувство сонливости, есть небольшая нехватка энергии (из-за сонливости), но я думаю, что это пройдет. Сдаваться я не собираюсь, как бы кто меня не уговаривал!

Я хочу поделится фотографиями из Instagram'a со своей едой. :D 
Конечно, я не фотограф еды, но пару рецептов я хотела здесь написать.

English
Hi everyone!

My new lifestyle isn't so easy as I expected. I am still on the way to wake up much earlier (in 6-7 AM) and to daily yoga. But I have to proclaim: I didn't eat meat and fish three week! 

All this time my friends and parents fight with me because of vegetarianism. A lot of them think that our diet isn't adequate. I can't say now if it's true, but I have to say I feel myself much better without meat! Yes, I have sleepiness, my energy came down (because of sleepiness), but i think thats will go later. I won't give up, I'll do it!

I wish show to you my photos of food from Instagram account. :D
Of course, I am not food photografer.


RU.:
1. Жареные овощи с бобами и тофу.
2. и 8. - заказанные вегетарианские пиццы
(на 8-й одна пицца пепперони для друга)
3. Банановые оладьи.
(банановое пюре смешать с молоком и 2 яйцами, добавить муки и тесто готово :) )
4. Фруктово-ягодное пюре, тофу с болгарским перцем и брокколи
(здесь тофу жарилось отдельно, предварительно разрезанное пополам)
5. Перекус из кофе и пастилы.
6. Овощной суп
(Морковь, лук, томаты обжариваются на медленном огне, картофель варится до полуготовности. Вбросить овощи к картофилю и варить пока картофель не доварится)
7. Бананово-вишневое смути с молоком.
 EN.:
1. Fried vegetables with tofu and beans.
2. and 8. - pizzas from domestic pizzeria.
3. Bananas puncakes.
4. Fruit and berries puree, tofu with a ball peper.
5. Coffe and veggie snack.
6. Veggetable soup.
7. Banana-cherry smoothie with milk.

пятница, 2 января 2015 г.

I decided to be a vegetarian.

ENGLISH
Happy New Year!
Wish you all the best!

I decided to become a vegetarian in 2016. But I should change my lifestyle during 2015.
So, first I will say "NO!" to meat (except chicken and fish) - this is important, because I ate the meat all my life. If all my changes will be suddenly it will be very bad for me.

In March I should say "NO!" to chicken, and I'll say "bye" to fish in April.

In these month I should to learn a lot of things about veggie-diet. 
I am a SWEET TOOTH, but vegitarins mostly can't eat the chocolate, ice-cream, cheese, cupcakes. bubble gum, potatoe chips, candys. I should remember what kind of ingredients I have to search on the pocket of these sweeties in grocery.

Well, I have to do a great job in this year! I hope I'll do it well and I'll be proud of myself! :D

P.S.: I've choosen lacto-ovo-vegetarian diet.

РУССКИЙ
С Новым Годом!
Желаю всего самого лучшего!

С этого года я решила переходить на вегетарианскую диету. К 2016 году, я думаю я смогу сказать что да, я вегетарианец! Для начала, я говорю "НЕТ!" мясу (кроме курицы и рыбы) - это важно, я ела мясные продукты с детства, и такой серьезный шаг будет шоком для меня, и может обернуться проблемами со здоровьем.

В марте я должна отказаться от курицы, а в апреле и от рыбы.

За эти месяцы мне следует узнать об особенностях вегетарианской диеты.
К примеру, я жуткая сладкоежка, но вегетаринцы преимущественно не едят шоколад, мороженое, сыр, пирожные, жвачки, картофельные чипсы, леденцы. Я должна помнить о допустимых ингредиентах, которые мне следует искать всякий раз, когда я собираюсь что-то купить в продуктовом.

Что ж, я должна проделать очень сложную работу в этом году! Я надеюсь, что я сделаю это хорошо и буду гордиться собой! :D

П,С,: Я выбрала направление лакто-ово-вегетарианства.

Парк напротив Марин Парка, Бруклин, Нью-Йорк. 2014 год.// Park across the Marine Park, Brooklyn, New York. 2014.